يعد تفريخ سيكلد جولي المقنع في الأسر من التجارب السهلة والتلقائية للغاية للهواة، حيث يتكاثر الزوج المتوافق بانتظام دون أي تدخل خارجي. التحدي الوحيد هو التفريق بين الجنسين ظاهرياً؛ لذا يفضل شراء مجموعة صغيرة من 4 إلى 5 أسماك وتركها تختار شريكها بشكل طبيعي، وبمجرد تشكل الزوج، فإنهما يؤسسان رابطة قوية تدوم مدى الحياة.
تفرخ هذه الأسماك بسرية تامة داخل أضيق الشقوق الصخرية أو الكهوف الفخارية الصغيرة (Cave Spawner)، حيث تلصق الأنثى ما بين 20 إلى 50 بيضة على الأسطح الداخلية المخفية لتهويتها ورعايتها، بينما يتولى الذكر حراسة المدخل الضيق. تمتاز الجولي المقنعة بأسلوب تفريخ متسلسل فريد؛ حيث تضع الأنثى دفعة جديدة من البيض قبل أن تبتعد الدفعة السابقة عن العش، مما يؤدي إلى نشوء مستعمرة عائلية سلمية تتشارك فيها الأجيال المتعاقبة من الصغار العيش حول نفس الصخرة بانسجام تام، ويفضل المربّون عدم تغيير الديكور الصخري مطلقاً لأن أي تعديل قد يتسبب في إنهاء الرابطة الزوجية بين الأبوين.